Hang your fondest memories on every wall. Plant an indoor garden to show off your green fingers (or use artificial flowers to fake some). Whatever decoration you choose, let your personality lead the way. Because that's how the place you live in becomes the place you call home.
No outdoor space is too small. The most important smaller space furnishing advice is ask yourself what you like to do. How about nap, read a book, exercise, eat, hang out?